-
Par Fleur de Rocaille le 27 Septembre 2013 à 22:55
MA BRETAGNE
*****************************
Le Lit clos breton !
Humour breton - lit clos bigoud up
Jeunes mariées hé hé .. oups
Le lit clos à étages ! hlm breton
ce qui s'appelle : faire chambre à part !
source "Ty Miam Goz" fb
La pièce principale - Bretagne ! le lit clos, la cheminée ! la pièce de vie
Chute du lit clos hi hi ..
GWELE KLOZ (Lit clos en breton) GWELE KLOZ Lit Clos
En Bretagne, essentiellement, le lit-clos était un meuble qui cumulait les fonctions de lit, d'armoire, de coffre et de banc. C'était le mobilier principal de la demeure ou de la ferme. Mais, on retrouve aussi le lit clos dans les terroirs paysans d'autres régions françaises (massif central notamment). Les paysans bretons dans leurs fermes n'avaient le plus souvent qu'une seule grande pièce où étaient disposés les lits clos en enfilade contre les murs latéraux ou contre celui du fond à l'opposé de la cheminée
Les lits clos ont été conçus pour se protéger des loups... Autrefois dans les villages et les fermes, on dit que ces bêtes pénétraient dans les maisons, s’emparaient des nourrissons endormis dans leur berceau auprès du feu et les emportaient. C'est pourquoi les paysans et les fermiers, pour la sauvegarde de leurs petits enfants, les enfermaient dans les lits clos et barraient la porte avant d'aller aux champs. C'est aussi une protection contre les porcs qui fourrent partout leur groin indistinctement, et les poules rapaces qui entrent et sortent sans arrêt des chaumières et ne regardent pas à deux fois ce qu'elles déchirent ou crèvent: un cil, une oreille, un petit pied, une petite main."
Typique des fabrications bretonnes depuis le Moyen Âge, ce lit clos est conçu comme une armoire à deux étages. Tous sont généralement situés dans la pièce de vie commune, permettant de lier chaleur et intimité.
DA GOUSKET : veut dire "aller au lit" ou aller dormir c'est suivant en Bretagne chaque département à sa façon de l'interprêter .. !! je le sais ! Breizh je suisà Kenavo arwech'all !!
mam goudig gif du net
Les ajoncs éclatants, parure du granit, Dorent l'âpre sommet que le couchant allume; Au loin, brillante encor par sa barre d'écume, La mer sans fin commence où la terre finit.
A mes pieds, c'est la nuit, le silence. Le nid Se tait, l'homme est rentré sous le chaume qui fume; Seul, l'Angélus du soir, ébranlé dans la brume, A la vaste rumeur de l'Ocean s'unit.
Alors, comme du fond d'un abîme, des traînes, Des landes, des ravins, montent des voix lointaines De pâtres attardés ramenant le bétail.
L'horizon tout entier s'enveloppe dans l'ombre, Et le soleil mourant, sur un ciel riche et sombre, Ferme les branches d'or de son rouge éventail.
José-María de Heredia
26 commentaires -
Par Fleur de Rocaille le 25 Septembre 2013 à 11:01
Il y a deux moyens d'oublier les tracas de la vie:
La musique et le chat.
Albert Schweitzer
une belle portée de chatons - image du net
LE MERCREDI EST LE JOUR DES ENFANTS
DONC - Journée ludique avec les chats !!
Gif du net
chat ski nautique hi hi - image du net
Mon chat (femelle) Nina dans mon jardin ! elle est pas belle la vie de chat chez moi.
un chaton faisait des galipettes et sa gym du matin !!
vous avez quel humeur de chat >> aujourd'hui !
à vous de choisir - nom d'un chat
Le Chat
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux; Retiens les griffes de ta patte, Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux, Mêlés de métal et d'agate.
Lorsque mes doigts caressent à loisir Ta tête et ton dos élastique, Et que ma main s'enivre du plaisir De palper ton corps électrique,
Je vois ma femme en esprit. Son regard, Comme le tien, aimable bête Profond et froid, coupe et fend comme un dard,
Et, des pieds jusques à la tête, Un air subtil, un dangereux parfum Nagent autour de son corps brun.
— Charles Baudelaire
POEME DE CHARLES BAUDELAIRE
LES FLEURS DU MAL / fLOWERS OF LIVE
11 commentaires -
Par Fleur de Rocaille le 24 Septembre 2013 à 00:05
Blason et coiffe Landerneau
En breton : Kêr landerne
Poème sur la rivière qui traverse la ville jusqu'à son estuaire
La rade de Brest !
Auteur inconnu, mais poème trouvé sur le site du Centre nautique de L'Elorn !
Mais également certaines expressions du coin...!!!
"Il ne fait pas nuit à Landerneau!"
"Ca va faire du "Bruit dans Landerneau"
Expressions populaires connue du monde médiatique breton
et du Finistère, bien entendu !
"On trouve deux explications à cette expression. La première est qu’elle proviendrait d’une pièce de théâtre d’Alexandre Duval ("Les Héritiers" – 1796) et qui se déroulerait dans la ville de Landerneau. A l’annonce d’un grand événement, un des personnages s’écrierait : "cela va faire du bruit dans Landerneau !". La seconde version daterait de la fin du XVIIIe siècle, à l’occasion du remariage d’une veuve de la ville bretonne. Juste avant qu’elle ne se remarie, ses amis et connaissances viendraient se rassembler dans les rues en hurlant, en sonnant des cloches et en tapant sur des casseroles pour éloigner l’esprit du défunt qui aurait pu être jaloux. C’est donc à l’annonce de cet événement que les habitants auraient pris pour habitude de dire qu’il y aurait "du bruit dans Landerneau". Au fil du temps, ceci s’est appliqué à tout type d’événement susceptible d’éveiller la curiosité."
Source : google pour le texte
L'ELORN de mon enfance, ma jeunesse .. comme je vous le dis plus bas, se jette dans la rade de Brest ! ma ville de naissance.
Landerneau tout comme Brest
Marque la "frontière entre Léon et Cornouaille"
Donc moi suis métissée, hi hi super!!!!!!!
Carte routière - pour y accéder à LANDERNEAU
Pont Rohan - avec maisons sur le pont d'une rive à l'autre très bel endroit
Landerneau : que l'on nomme aussi : Le Port de la Lune
Sablier qui décharge son sable sur le port de Landerneau
Il a remonté l'Elorn (ma rivière de Cœur) qui se jette dans la Rade de Brest !
Pas facile de remonter cette rivière -entre bancs de sable -courant et marées vu que la mer y remonte depuis la Rade de Brest !
J'en ai vu passer souvent quand j'habitais tout près du Pont de l'Iroise
Landerneau -peinture de Paul Signac
Landerneau
L'Elorn qui passe sur les ponts-maisons
Photos de net
18 commentaires -
-
Par Fleur de Rocaille le 18 Septembre 2013 à 12:09
Demat les zamisLa bigoud up
Histoire de La bigoud up !!
La bigoud'up: entre bigouden et pin-up
La bigoud'up, petit personnage coquin qui allie tradition et modernité, a été créé par un peintre et illustrateur qui a quitté le monde de la pub pour retrouver sa Bretagne natale.
Aujourd'hui, la bigoud'up orne des calendriers et des agendas. Aux côtés de Mam'Goudig, elle est une des ambassadrices de notre région. Bécassine n'a qu'à bien se tenir.
Bécassine m'enfin .. encore en distribill !! elle est maladroite notre Bécassine et c'est pas ma cousine ! non non
La petite histoire de la Bigoud up !!
Là, c'est Mam Goudig ! emblème connu aussi de notre Bretagne où nous savons nous moquez de nous !! malgré les médisances de... pas de noms la page je tourne .. avec vous toutes et tous ..
j'attend le retour du marin, Non .. toujours en mer non mais attend là .. "je vais mettre les voiles et arwech'all mon gars !
"je t'attend, tout le temps chaque instant... mais là çà devient lassant .. "
c'est pour ce WE le beau temps ! yemat
Bigoud up >> tempête dans le Finistère ! aux abris
mais chez nous on met des cirés hé ho matelot !
la coiffe a dreuz ... prise au vent hé hé
Ce calendrier 2014 est à commander sur ce site entre autres
www.comptoir-celte.fr
un autre lien pour commander le calendrier et autres supports : tels que mugs, et j'en passe
çà va les copines .. bientôt la chasse aux champignons, gnons
Ce petit personnage coquin et sexy est né dans l'imaginaire d'un artiste breton :
son nom : Thierry Fagot/Lemoar
né à Landerneau - Finistère ( à 20kms de Brest) sur les rives de l'Elorn (rivière qui se jette dans la rade de Brest)
La bigoud'up: entre bigouden et pin-up
La bigoud'up, petit personnage coquin qui allie tradition et modernité, a été créé par un peintre et illustrateur qui a quitté le monde de la pub pour retrouver sa Bretagne natale.
Aujourd'hui, la bigoud'up orne des calendriers et des agendas. Aux côtés de Mam'Goudig, elle est une des ambassadrices de notre région. Bécassine n'a qu'à bien se tenir.
Dans quelques jours : l'historique de la
Mam Goudig
Photos du net .. et du site de ce dessinateur via google et Facebook ...
pas peur de la pluie qui mouille hi hi .. la mer toujours recommencée.. entre marée haute et marée basse .. et la houle de l'océan Atlantique ! joli le maillot de bain
26 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique