-
Roscoff - 'ar Johnniged !
**** La grenouille, c'est pour le "clin d'oeil" à nos amis anglais ! ! je ne mange jamais de grenouilles encore une idée reçue, temps révolue, je protége la Nature, les grenouilles pas dans mon assiette, c'est dit ! de toute façon, je préfère les "fruits de mer" épicétout .."Les frogs" No ! Messieurs les anglais, je vous envoie les "Johnnies" marchands d'oignons roscovites et bon pied , bon oeil ! nom d'un pirate et d'une bretonne ! hein capitaine .. il va se reconnaître ! entre autres ... bises et bonne lecture et "images" !
Port de Roscoff - Ar Johnniged"-les charrettes arrivent au port chargés des oignons tressés qui embarquent pour Outre-Manche, Notre perfide Albion ... ! il fallait bien se nourrir ! n'est-il pas ! les Bretons en avaient besoin !
Pour la Britanny ferries , c'est une autre histoire de la côte nord Finistère qui a démarré à St pol de Léon ! (le crédit Agricole aussi -même personne - voir Wilipédia)
ROSCOFF- ar Johniged
Port de Roscoff ! acheminement des oignons, vélos, famille etc .. vers une Barquasse ou cabarre vers la Loire et maintenant , FerryBoat ! Britanny Ferry , autre temps, autre moeurs ! Voir 1è Photo tout en haut de l'article !!!
V"Vélo chargé d'oignons tresés- dans une street de La Grande Bretagne ! un port lequel ! ?
Les Johnnies in England ! venant du Finistère-Nord Roscoff
Les Johnnies onions !
* Les JOHNNIES étaient des marchands d'oignons roscovites, qui, à partir du XIXè siècle, partaient chaque année en aoùt, de l'autre côté de la Manche (Channel) pour vendre leurs oignons.
* Le colpartage de légumes a commençé au départ de Roscoff par voie de terre vers l'ouest de la France à la fin du XVIIIè siècle au cours de la crise économique qui a précédé la Révolution. un demi-siècle plus tard, en 1828, un cultivateur roscovite, Henri Ollivier, affrète une gabarre, la charge d'oignons et avec trois compagnons se dirige vers l'Angleterre.
* Là_bas, les vendeurs furent appelés en anglais Johnnies ("les petits Jean") ou Johnnies Onions, en gallois Sioni Wynws. Le terme est passé en breton : Ar Johnniged. ILs ont été surnommés ainsi car, à cette époque, ils emmenaient avec eux leurs enfants , âgés d'une dizaine d'années et petits par la taille, Yann, équivalent de John, et Yannik, équivalent à Johnny, étant breton, des prénoms très usuels.
* Les vendeurs d'oignons faisaient du porte à porte portant leurs marchandises tressés sur les épaules puis, quand la bicyclette est apparue, sur les vélos.
* Avant la seconde guerre mondiale, les Johnnies s'étaient organisés en compagnie, associations saisonnières. Après la Deuxième guerre Mondiale, les compagnies disparurent peu à peu.
* La traversée vers la côte sud (Penzance, Cowes sur l'île de Wigth, Southampton, Portsmouth, Plymouth, Brighton, Douvres) durait de 18 à 48 hs selon les vents ; vers la côte est : Hull, Sunderland et Newcastle, ou encore le Pays de Galles et l'Ecosse?
* On trouve des Johnnies à Roscoff et aux environs : Santec, Saint-Pol- de Léon, Plougolm, sibiril, Cléder....
* La vie des Johnnies a été mise en musique par le groupe "Tonnerre de Brest"dans une de leur chanson " Les Johnnies". Bruno, je cherche une "gabarre" j'en ai en stock"! mais mal rangée encore ! Tonnerre de Brest, c'est quoi encore cet'te affaire .. !
-
Commentaires
Super article , on y apprend plein de choses, en plus les oignons j'adore !
Une bonne omelette ou une soupe, quel régal !
Bonne fin de journée ! Gros bisous
Merci pour vos coms , images créas ..
le lien du site de Bruno49 ne marche pas, je refais un essai :
http://photos-decouverte.eklablog.com de très photos de toutes les Pays, régions de France et de Navarre et de sa ville Nantes et sa Loire ..etc , etc, un plaisir , très bon photographe, talent ! gentillesse , efficacité et marin, tout bon ! suivez le guide....
>> fany comme dit lorkam , les oignons çà fait pleurer, mais nous "les filles" nous savons les éplucher ! lol !
>> cerise, toujours de belles créas, merci !
>> ironspoon, c'est top sympa, parce que "je le vaux bien" comme l'Oréal ..hé hé !
>> nicole, prends soin de ton dos ... et des pigeons qui vont vers Mérignac !
>> gisounette ! bonjour à Lorient ! bises
>> une créa de cerise -déco, juste pour le fun, Paris -Brest ancre !
Bises
Bonjour ma "Païse" ! je ne connaissais pas cette "histoire" d'oignons !!! tu en sais des jolies choses ! merci je vais essayer d'en accrocher à mon vélo pour arrondir mes fins de mois !!! ben tu sais le pigeon il allait bien en direction de Mérignac, tu connais bien le coin hein coquine ! allez j'arrête l'ordi mon dos a sa petite dose pour aujourd'hui ! bisous !
Bonjour fleurderocaille.Je te remercie pour ton com qui m'a fait très plaisir.Je n'ai pas été absente du tout fleurderocaille,je suis juste aller faire des examens dans les hopitaux pour ma thyroides sans gravité ressure toi,merci quand meme,c'est sympa de ta part,par contre le 26 mars je vais a l'hopital pour un examen définif et la je serais si je vais me faire opérer ou non.Elles sont magnifique tes photos,j'aime beaucoup ton sens de l'humour également.Je te souhaites un bon mardi après midi ensoleillé et bien agréable.Gros bisous,gisou56. J'adore ta musique Bretonne,je suis de la Bretagne également plus particulièrement de Lorient 56
Bonsoir P'tit fleur d'Oignon
Je rigole! mais ton article est très intéressant, sur les marais de guérande ils font aussi de l'oignon et aussi de l'ail la terre doit-être bonne pour ce type de culture,chez moi ils ne poussent guère, il n'y a que l'échallotte que je réussi bien.
Nouvel article sur la cathédrale de Nantes dans http://photosdecouverte.eklablog.com
Continue à nous régaler avec les histoires de la Bretagne
Bizzzz...........
Bruno
Ah ben je me taperais bien une soupe à l'oignon, suivie de cuisse grenouilles au muscadet moi !
Merci ma Bichette pour ta participation, ça remonte le moral d'avoir quelques participants ! J'te ferai un t-shirt pour toi toute seule, na !
Gros bisous
Un grand merci à papyserge pour les photos dépoque et son lien sur des vidéos ! allez les voir , c'est instructif ! je ne sais pas comment tu fais pour trouver tout cela sergio ! chamion le captain !
>> Tao, Unetelle , je suis Ok avec vous ! le sort que l'on fait aux grenouilles, inhumain, un scandale de plus ..sur le sort des animaux .. !
>> fany ! pas manger de cuisses de grenouilles, vilaine .. ! papy pareil vilain ! à l'ail ..hum !
Bises
Coucou
Je n'ai jamais mangé de cuisses de grenouilles, elles souffrent trop ces petites bêtes
Génial ton article, j'ai bien aimé
Bisous et bonne semaine
4Tao PhotoLundi 27 Février 2012 à 06:52Je ne connaissais pas ces vendeurs d'oignons ! N'y avait-il donc pas d'oignons en Angleterre ? Personnellement je ne mange pas de grenouilles, j'ai vu un documentaire à la télé sur la façon avec laquelle ils faisaient souffrir ces animaux (arrachage des pattes et abandon de ces pauvres bêtes sans leurs pattes, les laissant crever durant plusieurs heures), que j'en ai été dégoûté. Bises
Ma tite fleur elle arrête pas, j'ai râté plusieurs messages, tu es trop rapide pour moi, je manque de temps pour visiter. Entre répondre sur chaque blog qui commente sur mes blogs, je n'ai plus le temps de visiter les autres snif !!!!!!! je passe trop de temps devant l'ordi mais quand on aime...........on compte pas !!!!!!!!!!! Jolies tes photos j'aime bien, moi aussi j'aime les cuisses de grenouilles avec de l'ail miam miam j'en bave mais avec des beaux oignons aussi (papounet il préfère les cuisses à l'air ih ih ih !!!!!!! rhoo le cochon !!!!!!!!!!!! c'est le salon de l'agriculture en ce moment PTDR !!!!!, merci pour cette z'histoire des marchands d'oignons et pour ton beau blog plein d'humour, çà fait du bien. Gros bisous ma zolie fleur Bretonne, fais de beaux rêves
2papysergeDimanche 26 Février 2012 à 16:38j*
j'adore les cuisses de grenouille a l'ail héhéé
En 1999, il restent encore 25 Johnnies
qui possèdent leur carte professionnellepasse sur le lien il y a de bonnes vidéos sur le sujet
http://www.roscoff-quotidien.eu/Johnies-9903.htm
une bonne soupe a l'oignon c'est bon aussi éhh
bises @+
Ajouter un commentaire
pour information : Plymouth n'est pas au Pays de Galles ,mais en Angleterre !
oui enfin en Grande Bretagne quoi !!!!
c'est gentil de rectifier, surtout avec autant de "chaleur humaine bretonne" gliz noz
faut faire un peu la fête pour se détendre ! la noz